Temas & Noticias



El libro de los gatos sensatos de la vieja zarigüeya

El libro de los gatos sensatos de la vieja zarigüeya

El libro de los gatos sensatos de la vieja zarigüeya
mayo 09

Título original: Old Possum’s Book of Practical Cats (1939)

Fecha publicación: 2017

Autor: T. S. Eliot

Ilustrador: Edward Gorey

Editorial: Nórdica

Páginas: 109

Traducción: Juan Bonilla

ISBN: 9788416830787

En librerías:

Vista de esta edición en amazon.es.

Género: Poesía

 

 

Divertidos poemas sobre gatos de T.S. Eliot, con personajes inolvidables y en edición bilingüe.

Dentro de la obra poética de T. S. Eliot (1888-1965) ocupa un lugar especial El libro de los gatos sensatos de la vieja zarigüeya (libro del que hay ediciones en castellano con otros títulos como El libro de los gatos habilidosos del viejo Possum o, simplemente, Gatos), quince poemas en verso libre sobre gatos, escritos para los hijos de su editor.

Son poemas, en la mejor tradición del nonsense, que inspiraron el musical Catsy que, como se podría esperar del autor, están diestramente compuestos, con variedad de versos y de rimas. Pero, además, son divertidos y tienen personajes inolvidables como el viejo Deuteronomio, el misterioso Macavity, o el gato pirata Morgan. En su conjunto el libro tiene unidad debido a la temática y a los acentos comunes, aunque cada poema tenga sentido independiente.

Luis Daniel González. ACEPRENSA, 02.05-2018

Social

Para leer en familia



Ver mas artículos

Video de la semana

Video Recomendado




JUAN PABLO II
Párroco: "Tenemos que mirar para adelante, decir que es la parroquia de Karadima es tendencioso"
Reabren la joya barroca de la Ópera del Margrave

Humor

Detrás de esa aura de inviolable dignidad y severidad de la reina Isabel II, se esconde su alma de bromista implacable y desconcertante.

La actriz Sheila Hancock recuerda que cuando fue invitada al Palacio de Buckingham, pisó a uno de los perros de la reina.

-“Me sentí mortificada y le ofrecí disculpas a la reina, pero ella contestó, sin que se le moviera un párpado:

- ‘Es su culpa (de la mascota), por ser del mismo color de la alfombra’

---------------------------

Durante una visita a una exposición de pinturas de Lucien Freud, Isabel se detuvo frente a sus característicos desnudos. El curador de la muestra le preguntó:

- “¿No fue usted pintada por Freud?”

- “Sí, pero no como a ellos”, contestó la Reina, muy seria.

--------------------------------------------------------