Temas & Noticias



El libro de los gatos sensatos de la vieja zarigüeya

El libro de los gatos sensatos de la vieja zarigüeya

El libro de los gatos sensatos de la vieja zarigüeya
mayo 09

Título original: Old Possum’s Book of Practical Cats (1939)

Fecha publicación: 2017

Autor: T. S. Eliot

Ilustrador: Edward Gorey

Editorial: Nórdica

Páginas: 109

Traducción: Juan Bonilla

ISBN: 9788416830787

En librerías:

Vista de esta edición en amazon.es.

Género: Poesía

 

 

Divertidos poemas sobre gatos de T.S. Eliot, con personajes inolvidables y en edición bilingüe.

Dentro de la obra poética de T. S. Eliot (1888-1965) ocupa un lugar especial El libro de los gatos sensatos de la vieja zarigüeya (libro del que hay ediciones en castellano con otros títulos como El libro de los gatos habilidosos del viejo Possum o, simplemente, Gatos), quince poemas en verso libre sobre gatos, escritos para los hijos de su editor.

Son poemas, en la mejor tradición del nonsense, que inspiraron el musical Catsy que, como se podría esperar del autor, están diestramente compuestos, con variedad de versos y de rimas. Pero, además, son divertidos y tienen personajes inolvidables como el viejo Deuteronomio, el misterioso Macavity, o el gato pirata Morgan. En su conjunto el libro tiene unidad debido a la temática y a los acentos comunes, aunque cada poema tenga sentido independiente.

Luis Daniel González. ACEPRENSA, 02.05-2018

Social

0 Comentarios

Sin comentarios!

No hay comentarios por el momento ¿Quieres agregar uno?.

Escribe un comentario

Escribe un comentario

Para leer en familia



Ver mas artículos

Powerpoint de la semana

Video Recomendado

LA DEVOCION MARIANA DE UN SANTO
Asombroso lo que hizo
Intervención Cerro San Cristóbal
Impresionantes Pinturas 3D del Artista Edgar Muller

Humor

El productor de cine norteamericano de origen polaco, Harry Warner, cofundador de Warner Brothers dijo en 1927:

-¿Cine hablado? Pero ¿quién diablos querría oír hablar a los actores?

----------------------------------------------------

Durante un banquete en la corte de Versalles, madame Recamier y madame de Staël quedaron sentadas a cada lado de un joven dandi. El, por hacerse el galante e ingenioso dijo:

- Aquí estoy sentado entre la belleza y la sabiduría.

-Exacto, le contestó la escritora, y sin poseer ninguna de las dos.

-----------------------------------------------

Un desconocido pidió entrevistarse con George Bernard Shaw para pedirle dinero.

-Somos de la misma familia, dijo el desconocido. Ambos descendemos de Adán y Eva.

-Aquí tiene, le dijo el escritor, pasándole una moneda. Si cada uno de sus parientes le da lo mismo, usted será mucho más rico que yo.

-----------------------------------------------